Shipping code mapping is the process of matching shipping method values used by different systems so they represent the same shipping service. For example, Amazon, an ERP system, and a warehouse may each use different identifiers for UPS Ground. Mapping ensures those systems interpret the shipping method consistently throughout the fulfillment process.